月經為什麼叫MC?

6 瀏覽次數

了解妳的身體,就從了解經期開始!「月經週期」英文是Menstrual cycle,簡稱M.C.,也是大家熟知的MC由來。一般來說,經期從第一天算起,週期約21到35天。

提供建議 0 喜歡次數

月經為什麼叫MC?不只是英文縮寫,背後還有這些小故事!

「MC來了!」這句話相信每個女性都聽過,甚至自己也說過。但大家有沒有想過,月經為什麼要叫做MC呢?雖然我們普遍知道MC是Menstrual cycle(月經週期)的縮寫,但這個簡稱的普及,以及它在華人圈的廣泛使用,其實還有一段有趣的故事可以探索。

確實,Menstrual cycle 直接翻譯成「月經週期」,是一個醫學上常用的術語。而MC作為它的縮寫,方便記憶和口語表達。然而,在資訊爆炸的時代,直接將英文縮寫廣泛應用在生活口語中,其實並非必然。為什麼是MC,而不是其他更本土化的說法呢?

其中一個重要的推手,可能是早期台灣的醫療環境。過去,許多婦產科醫生,尤其是在都市地區,都接受過西方醫學教育,習慣使用英文術語進行溝通和紀錄。病人看診時,醫生習慣詢問 “When was your last MC?” (你上次月經是什麼時候?),這使得MC這個詞彙逐漸在病人之間傳播開來。

另外,早期社會對於月經議題相對保守和隱晦,直接說「月經」可能讓人感到尷尬。使用英文縮寫,可以巧妙地避開直接談論的尷尬,同時又能清楚表達意思,成為一種委婉且方便的溝通方式。因此,MC在某種程度上也扮演了「暗語」的角色,讓女性朋友之間能夠更自在地交流相關話題。

此外,流行文化也推波助瀾。早期的台灣偶像劇或電影,常可見劇中人物以MC來指稱月經,進而影響年輕族群的語言習慣。這種潛移默化的影響,使得MC的使用更加普及,甚至成為一種潮流。

除了上述原因,MC的簡潔易懂也是它受歡迎的原因之一。相較於其他較為正式或醫學化的詞彙,MC更容易被記住和使用,尤其是在年輕一代之間。

總而言之,月經被稱為MC,除了是Menstrual cycle的英文縮寫之外,更反映了台灣早期醫療環境的影響、社會對月經議題的隱晦態度,以及流行文化的推波助瀾。這個簡稱不僅僅是一個代號,更承載了一段社會變遷的歷史,以及女性之間獨特的溝通方式。

下次當你說出「MC來了」的時候,不妨回想一下,這個簡單的詞彙背後,其實蘊藏著更多值得我們了解的故事。 了解妳的身體,也從了解這些小小的文化細節開始吧!

#Mc #月經 #經期