護照上的英文拼音可以改嗎?

7 瀏覽次數

護照上的英文拼音變更限制:

  • 音譯不符國語讀音: 原姓名拼音與中文發音差異大,可申請變更,限一次。
  • 姓氏拼法不同: 與直系血親或兄弟姐妹姓氏拼法不一致。

符合上述任一情況,才可申請變更護照上的外文姓名。

提供建議 0 喜歡次數

天啊,護照英文拼音到底能不能改啊?這件事困擾我好久了! 我之前朋友去辦,聽說超麻煩的,害我都不敢輕易嘗試。到底要符合什麼條件才能改啊?

好啦,我後來自己查了一下,才知道原來條件蠻嚴格的,不是想改就能改啦! 不然大家說不定都亂改一通,那外交部不得爆炸?想想也對啦。

主要就兩個原因可以申請改:

第一個,就是你的英文拼音,跟中文唸起來差太多了! 像我一個表哥,他名字明明唸「阿哲」,結果護照上寫成「Azhe」,這也太離譜了吧!簡直是外星人寫的!他申請改了,還好只有一次機會,不然他會很崩潰吧? (啊,我好像離題了…) 這狀況下,是可以申請改的,而且好像只限一次喔! 記得喔,只有一次機會!

第二個,就是你的姓氏拼法,跟你的直系親屬或兄弟姊妹不一樣! 這點我比較能理解,畢竟家族拼法有時候真的會不一樣,對吧? 像我阿嬤那邊,他們家就有人拼法不一樣,搞得我以前還一度以為他們不是同一家人呢… (笑) 總之,這個原因也是可以申請變更的啦!

總之,要改護照英文拼音,門檻其實不低喔!不是隨便一個理由就能改的啦! 唉,我自己的拼音還好,暫時不用擔心啦! 不然又要跑一趟戶政事務所,想想就覺得麻煩,超累的啦! 希望這篇能幫到跟我有同樣煩惱的朋友們啦! 大家加油!

#如何修改 #英文更改 #護照拼音