換護照可以改拼音嗎？

哎喲，換護照可以改拼音喔？這我還是第一次聽到咧！以前換護照就只是…嗯…換護照嘛，誰會想到連拼音都可以改啊？

等等，配合《國家語言發展法》…所以現在護照上的英文名字可以用台語、客語發音去翻了？這也太酷了吧！

然後，重點是！已經有護照的人也可以改耶！如果我護照上的英文名字，跟我原本的台語發音差很多，就可以去申請改一次？蛤？只能改一次喔？那…要好好想一下，不然改錯了不就…哭哭。

就像我朋友阿明，他名字的英文拼音一直是他心裡的痛，因為聽起來根本不像他的名字，每次自我介紹都很尷尬。如果他早點知道可以改，早就衝去辦了吧！

是說，這個規定是從2019年8月9日開始的，依據「護照條例施行細則」第14條…嗯，法律條文什麼的，我看得有點霧煞煞，反正就是有這條規定啦！

總之，重點就是，拼音是以國家語言讀音為準，不是你想怎麼翻就怎麼翻喔。所以，要去辦之前，最好先好好查一下自己的名字用台語、客語怎麼發音，才不會搞錯了！

欸，我突然想到…我好像也應該去檢查一下我的護照拼音…說不定也可以改得更道地一點，哈哈！

#換發 #改名 #護照拼音