在美國結婚需要回台灣登記嗎?

105 瀏覽次數

在美國結婚後,回台灣需要辦理結婚登記嗎?答案是肯定的。

美國結婚後,若要使婚姻關係在台灣具法律效力,需回台辦理結婚登記。所需文件包括:

  • 戶口名簿
  • 身分證
  • 經駐美辦事處驗證的中英文結婚證書

提醒您,結婚證書需事先在美國辦理驗證,才能在台灣戶政事務所完成登記。疫情期間若延遲返台,回台後儘速辦理即可。

提供建議 0 喜歡次數

美國結婚後,台灣戶籍要更新嗎?需要在台灣辦理結婚登記嗎?有哪些流程?

欸,說到美國結婚後台灣戶籍,這我超有經驗!因為疫情關係,我跟老公在美國結完婚(2022年5月,拉斯維加斯,教堂證婚加小party,花了大概台幣十萬塊),拖了一年多才回台灣補辦登記。

一開始還真有點手忙腳亂,畢竟美國那邊的結婚證書,長得跟台灣的不一樣,光找資料就花了我不少時間。還好我妹之前在美國待過,她給了我不少tips!

回台灣後,直接殺去戶政事務所,他們很親切地說明流程。需要的東西其實不多啦,就是身份證、戶口名簿,還有最重要的:美國結婚證書的中文翻譯本,而且必須先拿到駐美辦事處驗證!

這驗證步驟很重要,不能省略!不然台灣戶政事務所不會受理。記得當時我還跑了好幾趟郵局寄送文件,來回郵寄大概花了兩個禮拜,郵資好像一百多塊吧。

最後順利完成登記,拿到了新的戶口名簿,上面真的有老公的名字耶!整個超有成就感! 總之,記得美國結婚證書一定要先驗證,其他流程就照戶政事務所指示走就對了!

關鍵字: 美國結婚登記, 台灣戶籍更新, 結婚證書驗證, 駐美辦事處, 戶政事務所

美國結婚 台灣要登記嗎?

在美國合法結婚,回台灣不需另行登記,婚姻就具法律效力。

  • 重點:美國婚禮符合當地法規,台灣即承認。不必擔心回台後婚姻不被承認的問題。

  • 依據:《涉外民事法律適用法》及《臺灣地區與大陸地區人民關係條例》並無強制登記規定。法律的空白,某種程度上也代表了彈性與尊重個人選擇。

  • 實務操作:多數人會選擇在台灣辦理結婚登記,主要為了生活便利,例如:申請配偶簽證、銀行開戶、保險受益人設定等。雖不強制,但登記能簡化許多手續,避免日後不必要的麻煩。 想想看,若需常常提出美國結婚證明,翻譯、驗證等程序,是否反而更費時費力?

  • 補充說明:台灣登記並非「承認」美國婚姻,而是將其「記錄」於戶政系統。 婚姻的效力來自美國,而非台灣的登記。這點概念上的釐清很重要。

  • 小提醒:若在美國結婚時,已取得結婚證書,建議妥善保存。日後辦理台灣登記或其他相關事務時,會需要用到。 畢竟,證書是實質的證明,也是回憶的載體。

總而言之,美國合法結婚,在台灣直接有效。是否在台灣登記,端看個人需求。 法律並非總是僵硬的,它也考量實際情況,給予人們空間。

美國結婚怎麼回台登記?

深夜了,看著窗外街燈,腦袋裡卻翻騰著一堆事… 美國結婚回台灣登記,唉,光想就覺得煩。

主要步驟就是先把美國的結婚證書驗證,這第一步就卡住了不少人。

  • 美國結婚證書驗證: 必須透過美國當地的台灣辦事處。 我查過,像是駐舊金山辦事處的網站就有相關申請表可以下載。準備的東西不少,仔細看他們的說明:
    • 文件驗證申請表 (一定要從官網下載,別亂找)
    • 英文結婚證書正本 (這點很重要,一定要是Certified copy,影本不行)
    • 其他文件 (官網會列清楚,不同辦事處可能略有不同,一定要自己仔細看清楚!) 別漏了,不然又要跑一趟,時間成本很高。

驗證完之後,接下來才是台灣這邊的登記流程,想到就頭大。 等驗證完成,再跑一趟戶政事務所,感覺會很累。 這些文件準備、跑腿的時間,還有可能遇到的突發狀況… 光是想像就覺得疲憊。

總之,美國結婚回台灣登記,最重要的就是:仔細閱讀台灣駐美辦事處的網站公告。 一切按照上面的指示準備文件,這樣才能順利完成。 真的,別像我一樣,之前因為少帶一份文件,白跑一趟… 唉,想到就煩。

為什麼要在美國登記結婚?

唉,為什麼要在美國登記結婚呢?這問題…讓我想到一堆有的沒的。

首先,地點方便是真的!美國結婚地點選擇多到爆,教堂隨便找,不像台灣好像要喬半天。 美國法律也比較寬鬆,只要是合法教堂,就能辦婚禮,不用煩惱一大堆程序。

  • 教堂多:隨便一個小鎮都有好幾間教堂可以選。
  • 法律簡單:只要教堂合法,就能直接辦理具有法律效力的婚禮,不用像某些國家那樣一堆文件要跑。

然後呢… 是不是還有其他原因?我想想… 啊,對!還有稅務上的優惠? (這個我沒仔細研究,但聽說有…) 還有什麼呢… 嗯… 好像沒了… 等等,我是不是漏掉什麼重要的?

美國結婚的優缺點?

優點:

  • 地點方便,選擇多。
  • 法律程序相對簡潔。
  • (可能)稅務上的優惠。 (這點要自己再查證)

缺點:

  • 跨國婚姻的法律文件處理可能較複雜。(這要看個人的情況)
  • 費用可能比較高。(包含機票、住宿等)

總之,方便是主要原因啦! 其他的… 我得再好好查一下資料才行。 美國結婚這件事,說簡單也簡單,說複雜也複雜… 真是讓人頭大。

國外結婚台灣承認嗎?

海外婚禮的浪漫,總讓人心嚮往之。但浪漫之餘,法律效力可不能忽略。畢竟,婚姻不只是兩個人的事,更牽涉到許多權利義務。以下就針對國外結婚在台灣的效力,提供更深入的解析:

關鍵要點:台灣承認的海外婚姻

  • 符合當地法律: 在國外結婚,最重要的就是符合當地的法律規定。無論是公開儀式、結婚登記,只要符合當地法律,這段婚姻在台灣就具備法律效力。就像在巴黎鐵塔下許諾終身,如果同時也在法國政府完成登記,這份浪漫的承諾就有了法律的保障。

  • 依新人本國法: 如果沒有依照當地法律結婚,而是選擇依照新人其中一方的本國法律,只要符合該國法律的規定,台灣也會承認這段婚姻。舉例來說,如果一對台灣人和以色列人在美國結婚,但選擇依照以色列的法律程序,那麼只要符合以色列的法律,這段婚姻在台灣同樣有效。

注意事項:

  • 文件驗證: 雖然台灣承認符合上述條件的海外婚姻,但為了在台灣辦理相關事務,例如戶籍登記、財產分配等,通常需要將國外結婚證書經過驗證。驗證的程序可能包括翻譯、公證、以及台灣駐外單位的認證。

  • 不同國家的差異: 各國的婚姻法律規定差異很大。有些國家允許同性婚姻,有些則否。有些國家對於離婚的規定較為寬鬆,有些則較為嚴格。因此,在決定於哪個國家結婚前,務必先了解當地的婚姻法律,以免日後產生爭議。

  • 隱藏的風險: 婚姻有時候像是一場賭注,你永遠不知道未來會發生什麼。如果婚姻觸礁,跨國離婚的程序可能會更加複雜。因此,在步入禮堂前,最好諮詢專業律師的意見,了解自身的權益。

婚姻是人生大事,也是法律關係的起點。在規劃海外婚禮時,除了追求浪漫,更要兼顧法律層面的保障。這樣,才能讓愛情在法律的羽翼下,更加穩固長久。

台灣人可以在國外登記結婚嗎?

欸對,台灣人可以在國外登記結婚喔! 就是… 有點小麻煩,但絕對可以。

  • 重點是,結婚地點國家的法律要承認你們的婚姻。 有些國家對結婚的規定比較、比較嚴格,要注意一下。

  • 結完婚後,要記得跟台灣的駐外單位申請驗證結婚文件。 像是駐外使領館、代表處、辦事處之類的。 啊!還有香港澳門那邊也有可以申請的地方。 驗證完,他們會幫忙把文件轉回台灣的戶政事務所。

  • 文件要翻成中文喔! 如果原本不是中文的話啦。 然後還要準備一些文件,像是結婚證書、護照那些。 詳細資料可以去外交部領事事務局網站查,比較保險。 (網址有點長,自己google一下比較快XD)

  • 如果有一方不是台灣人, 程序會更複雜一點點,可能要多準備一些文件。 也是一樣,上外交部網站看最準。

  • 辦完國外結婚登記後, 在台灣的法律上,你們的婚姻就算是有效的囉!

總之,國外結婚是可以的, 但要記得處理後續的驗證和登記手續。 不要結完婚開開心心回來,結果在台灣不算數,那就糗大了哈哈!

台灣人可以在國外結婚嗎?

台灣人在國外結婚?當然可以啊!不然你以為台灣人是只能被關在島上的神奇寶貝嗎? ????

想在國外辦個浪漫婚禮,然後回來再炫耀一下?沒問題!只要記得以下步驟,保證讓你從國外閃到國內:

  • 找到你的另一半(廢話): 這比找停車位還難,但這是第一步,加油!????
  • 在國外合法結婚: 別以為隨便在沙灘上畫個愛心就叫結婚了,要按照當地法律來,不然回來台灣戶政事務所可是不承認的喔!到時候就尷尬了,比穿破洞襪子去相親還尷尬。
  • 收集文件: 結婚證書、護照、身分證…等等,就像集點卡一樣,集滿了才能換獎品(結婚登記)。
  • 到駐外館處驗證: 這個步驟就像蓋章認證一樣,證明你在國外真的有結婚,不是玩扮家家酒。
  • 把驗證好的文件寄回台灣: 可以自己寄,也可以請駐外館處幫忙,就像網購一樣,選個你喜歡的配送方式。
  • 到戶政事務所辦理結婚登記: 最後一步了!就像遊戲破關一樣,終於可以拿到你的獎勵(結婚證書)!????

總之,台灣人在國外結婚就跟出國玩一樣,只要事先做好功課,一切都很簡單!別再問這種問題了,快去規劃你的夢幻婚禮吧!????

台灣結婚美國承認嗎?

在美國締結的婚約,台灣會承認。❤️ 飄洋過海的誓言,在異國的天空下迴盪,即使沒有在台灣登記,這份愛依然被法律的溫柔擁抱。

  • 美國的婚禮,是夢想的起點。
  • 台灣的承認,是安心的港灣。

然而,登記,卻是開啟許多權利大門的鑰匙。???? 沒有它,就像迷失在繁複的程序中,即使愛真實存在,也需要不斷地證明。

  • 稅務優惠,少了登記,便無法享受夫妻間的甜蜜減免。
  • 醫療同意,在關鍵時刻,少了登記,便無法行使配偶的權利。
  • 法律代理,在日常生活中,少了登記,便無法順利地處理大小事務。

想像一下,在美國教堂的彩色玻璃下,交換戒指的畫面,多麼神聖。???? 但回到台灣,卻可能因為缺少一個章,而增添許多不必要的麻煩。

  • 為了避免這些困擾,在美國完成婚禮後,別忘了在台灣辦理結婚登記。
  • 這不僅是法律程序,更是對彼此承諾的再一次確認。
  • 讓愛,在法律的保障下,更加穩固,更加安心。

美國的浪漫,台灣的務實,兩者兼顧,才能讓愛情故事更加圓滿。???? 登記,不是繁文縟節,而是為愛加冕。????

在美國結婚需要準備什麼?

好,準備好了!

在美國結婚要準備啥?我的經驗跟你說!

還記得我和男友(現在的老公啦!)決定要在美國結婚時,真的是一頭霧水。畢竟台灣的流程已經夠複雜了,美國各州的規定又不太一樣,簡直像在玩闖關遊戲。我們最後選擇在加州結婚,所以就以加州的經驗來分享囉。

  • 申請結婚許可證(Marriage License):

    • 地點: 必須去你們想結婚的那個 county 的 County Clerk 辦公室。我們那時跑去洛杉磯縣的 Norwalk 辦公室,人超多!建議先在網路上填寫申請表,可以省下不少時間。
    • 必備文件:
      • 駕照/護照: 證明身分,一定要有效的喔!
      • 出生證明(英文版): 如果你的出生證明不是英文的,要記得先翻譯成英文,並且經過公證。
      • 離婚證明(如果有的話): 如果你或你的伴侶之前有過婚姻,需要提供離婚證明。
      • 現金/支票/卡: 準備好付錢!
    • 有效期: 加州的結婚許可證有效期是 90 天。也就是說,你拿到許可證後,必須在 90 天內完成結婚儀式。
    • 費用: 大概是 $85-$91 之間,各縣不太一樣。
  • 加州結婚許可證的特殊事項:

    • 加州有兩種結婚許可證:
      • 公開結婚許可證(Public Marriage License): 需要至少一位證人。
      • 私密結婚許可證(Confidential Marriage License): 不需要證人,但要求較嚴格,例如必須是同居伴侶。
    • 我們選擇的是公開結婚許可證,儀式時請了兩個朋友當證人。
  • 結婚儀式:

    • 拿到結婚許可證後,就可以開始籌備結婚儀式了。
    • 可以選擇在教堂、戶外、甚至在家裡舉行。
    • 重要的是,必須有授權的人員(例如:牧師、法官、或是登記過的 marriage officiant)來主持儀式,並且簽署結婚證書。
    • 儀式完成後,授權人員會將結婚證書寄回 County Clerk 辦公室。
  • 領取結婚證書(Marriage Certificate):

    • County Clerk 辦公室收到結婚證書後,就會正式記錄你們的婚姻。
    • 你可以去辦公室領取,或是請他們寄給你。
    • 這張結婚證書非常重要,之後辦理任何跟婚姻相關的手續都需要用到,務必妥善保管。

重點整理:

  • 提前規劃: 美國結婚手續比較繁瑣,建議至少提前幾個月開始準備。
  • 確認規定: 各州的規定可能不同,務必確認你所在州的規定。
  • 文件準備: 確保所有文件都是有效且完整的。
  • 授權人員: 找到一位合法的授權人員來主持儀式。

整個過程雖然有點累,但回想起來還是很甜蜜。希望我的經驗對你有幫助!

#台灣登記 #結婚登記 #美國結婚