如何與日本人溝通？

哎喲喂啊，跟日本人溝通喔？說真的，我一開始也是霧煞煞！你知道嗎，光是那個「讀空氣」就夠我頭痛的了！空氣在哪裡啊，我要怎麼讀啦！（翻白眼）

而且啊，他們講話都好～委婉喔！什麼「建前」、「本音」的，表面上跟你客客氣氣，背地裡到底在想什麼，誰知道啊？！簡直就是諜對諜嘛！

雖然說打招呼很重要，這點我同意，每次見面都要鞠躬，哈囉～哈囉～但是咧，光會打招呼哪夠啊？要真的想跟他們交朋友，欸，你得練就一雙火眼金睛才行！要不然怎麼知道他們是不是在「呵呵」微笑著拒絕你？

像我上次啊，想約一個日本朋友吃飯，我問他：「你有空嗎？」他回我：「嗯…這…可能有點困難…」，你知道嗎？我當下還以為他只是比較忙！結果後來才知道，他根本就是不想跟我吃飯啦！(哭笑不得)

還有啊，隨時都要注意別踩到地雷！有些話題是絕對不能碰的，比如說…嗯…政治啦、歷史啦，反正就是小心駛得萬年船啦！

總之，跟日本人溝通真是一門大學問！要學的東西可多了咧，不只是語言而已，文化、習慣、甚至是他們的思考模式，都要慢慢去了解才行！ 說真的，有時候我還是會覺得很累，但畢竟學習語言就是要學習他們的文化嘛，對不對？ 哎，革命尚未成功，同志仍須努力啊！

#文化 差異 #日語 學習 #溝通 技巧