護照英文拼音可以自己選嗎?

64 觀看次數
護照英文拼音可自選! 使用外交部外文姓名中譯英系統,輸入中文姓名後,可選漢語拼音、通用拼音、國音第二式或威妥瑪拼音。 選定後務必維持一致,拼錯將造成申請護照及機票的困擾。
意見回饋 0 喜愛次數

欸,你知道嗎?護照上的英文名字,居然可以自己選耶!我之前辦護照的時候完全不知道這件事,傻傻的用系統預設的那個,結果現在想想…有點後悔啦!

可以選喔!是真的!真的可以自己選! 不是我亂講的,外交部那個網站,外文姓名中譯英系統,你上去看看就知道了!它有四種拼音可以選:漢語拼音、通用拼音、國音第二式…還有個什麼威妥瑪拼音,我這個英文不好的…光念就覺得難!

記得我朋友阿哲,他以前出國唸書,護照上的英文名字是用他媽幫他取的…一個很…嗯…很特別的拼音,結果每次海關人員念他的名字,他都覺得好尷尬,像在念咒語一樣,哈哈哈! 所以啊,選拼音真的超重要的!

它可以讓你選,但是啊!選定了就要乖乖用到底! 不然…唉…你會知道什麼叫麻煩!想想看,護照跟機票的英文名字不一樣,那會多麻煩? 光是想像就覺得頭很痛耶…光是辦理登機手續,可能就要多花上半小時,甚至更久吧? 而且,搞不好還會被航空公司的人員白眼… (我朋友就遇過這種事,超衰的!)

所以啊,各位朋友們! 選拼音這件事,可別馬虎! 仔細想想,用一輩子的護照欸! 還是選一個自己喜歡、又好記,又不會讓海關人員念到翻白眼的名字比較實在啦! 這可是攸關你出入國境的重大事件啊! 別因為一時的疏忽,害自己出國旅行都提心吊膽的! 想想看,在國外迷路,海關人員念錯你的名字,你連求救都困難! 對吧? 是不是覺得有點可怕?

記得喔,選好之後就要一直用下去喔! 不要像我一樣,以前傻傻的… 唉,不說了,我去查一下有沒有辦法改… 希望可以改啦!(拜託!)