馬來西亞結婚需要什麼?

103 瀏覽次數

馬來西亞人與台灣人結婚需要準備的證件:

  • 馬來西亞身份證
  • 馬來西亞出生證明
  • 台灣居留證(若無,需提供台籍配偶全戶英文戶籍謄本)
  • 英文結婚證書(需經地方法院公證並驗證)
提供建議 0 喜歡次數

在椰林與寶島之間繫起紅線:馬來西亞人在台結婚指南 (台灣觀點)

愛情不分國界,近年來,越來越多的馬來西亞朋友選擇與台灣的伴侶攜手共度一生,將濃情蜜意從熱帶椰林帶到美麗的寶島。然而,跨國婚姻的程序較為繁瑣,需要準備的文件也較多。這篇文章將以台灣的角度出發,為準備在台灣結婚的馬來西亞朋友提供一份更詳盡且獨特的指南,讓您們的愛情之路更加順暢。

首先,恭喜你們!準備好了嗎?讓我們一步步了解結婚所需的準備工作。

一、 馬來西亞籍配偶需要準備的文件:

除了您提供的基本文件之外,還有一些細節需要注意,以確保文件符合台灣戶政機關的要求:

  • 馬來西亞身份證 (MyKad): 正本及影本,影本需經過驗證。建議攜帶正本以便戶政事務所人員核對。
  • 馬來西亞出生證明: 正本及影本,同樣需要經過驗證。
  • 台灣居留證 (ARC): 若有台灣居留證,則提供正本及影本。
  • 台籍配偶全戶英文戶籍謄本: 若馬來西亞籍配偶沒有台灣居留證,則需要提供這份文件,戶籍謄本需為近三個月內申請的版本。
  • 單身證明/良民證: 這是非常重要的一份文件,用以證明您在馬來西亞是單身狀態,可以合法結婚。
    • 如何取得: 在馬來西亞,單身證明的取得方式可能因地區而異,建議事先向馬來西亞的婚姻註冊處 (Jabatan Pendaftaran Negara, JPN) 詢問詳細申請流程和所需文件。
    • 驗證流程: 取得單身證明後,務必將其翻譯成中文,並經過馬來西亞當地的公證人 (Notary Public) 公證。
    • 台灣驗證: 公證後的單身證明還需要經過台灣駐馬來西亞的代表處(駐馬來西亞台北經濟文化辦事處)驗證。 這是一個非常重要的步驟,確保您的單身證明在台灣具有法律效力。
  • 護照: 正本及影本,需確認護照效期在六個月以上。
  • 照片: 近期兩吋彩色照片數張,背景需為白色。請事先確認戶政事務所對於照片規格的要求。
  • 健康檢查證明: 有些戶政事務所可能會要求提供健康檢查證明,特別是針對傳染性疾病。建議事先向戶政事務所確認是否需要此項文件。

二、 其他重要注意事項:

  • 文件驗證的重要性: 所有從馬來西亞取得的文件 (如出生證明、單身證明) 都必須經過驗證才能在台灣使用。 驗證流程包含:

    1. 公證 (Notarization): 在馬來西亞當地經過公證人公證。
    2. 驗證 (Legalization): 經過台灣駐馬來西亞代表處驗證。
  • 翻譯問題: 所有非中文或英文的文件,都需要翻譯成中文。 建議尋找合格的翻譯社進行翻譯,並請翻譯社提供翻譯證明,以確保翻譯品質。

  • 預約戶政事務所: 建議事先向戶政事務所預約,以節省等待時間。 預約時可以詢問更詳細的文件要求和流程。

  • 結婚登記的地點: 你們可以在台灣任何一個戶政事務所辦理結婚登記,不需要限定在戶籍所在地。

  • 結婚登記後的程序: 完成結婚登記後,您們會拿到台灣的結婚證書。 如果馬來西亞籍配偶未來想要在台灣長期居留,則需要依規定申請依親居留簽證。

三、 給準新人的一些建議:

  • 提前規劃、充分準備: 跨國婚姻需要準備的文件較多,建議提早開始準備,並確認所有文件符合規定。
  • 尋求專業協助: 如果對於結婚程序有任何疑問,可以向移民署、戶政事務所或專業的移民律師諮詢。
  • 耐心溝通、互相體諒: 跨國婚姻需要面對文化差異和生活習慣的磨合,需要雙方耐心溝通、互相體諒。
  • 享受過程、珍惜當下: 結婚是一個重要的里程碑,請享受準備結婚的過程,並珍惜與伴侶的每一刻。

祝福所有準備在台灣結婚的馬來西亞朋友,願你們的愛情甜甜蜜蜜,在台灣譜寫幸福的篇章!

#結婚 #資訊 #馬來西亞